॥ अथ भगवती स्तुतिः ॥
अष्टभुजां रक्तवर्णां पुष्पबाण धनुश्चक्र शङ्खगदाधराम्।
मुक्ताभरण भूषाढ्यां पद्मनेत्रां त्रिलोचनाम्॥
कस्तूरीगन्धविलेपाङ्गीं रक्ता भरण भूषिताम्।
पद्महस्तां सुपद्माङ्गीं शिवासन समाश्रिताम्॥
कौलासुरसंहारी महाशिववरप्रदाम्।
ध्यायेद्दुर्लभकामाहं शिव साम्राज्य दायिनीम्॥
Translation:
अष्टभुजां रक्तवर्णां पुष्पबाण धनुश्चक्र शङ्खगदाधरां।
हिन्दी अर्थ:
जो देवी आठ भुजाओं वाली हैं, जिनका शरीर रक्तवर्ण (लाल रंग) का है। वे पुष्प-बाण, धनुष, चक्र, शंख और गदा धारण करती हैं।
English meaning:
The Goddess with eight arms, red in complexion, holding flower-arrows, a bow, discus, conch, and mace.
---
मुक्ताभरण भूषाढ्यां पद्मनेत्रां त्रिलोचनाम्॥
हिन्दी अर्थ:
जो मुक्तामणियों के आभूषणों से विभूषित हैं, कमल के समान नेत्रों वाली हैं और तीन नेत्रों (त्रिलोचना) से युक्त हैं।
English meaning:
Adorned with pearl ornaments, having lotus-like eyes, and possessing three eyes.
---
कस्तूरीगन्धविलेपाङ्गीं रक्ता भरण भूषिताम्।
हिन्दी अर्थ:
जिनके अंग कस्तूरी के सुगंधित लेप से सुशोभित हैं और लाल रंग के आभूषणों से अलंकृत हैं।
English meaning:
Her body is anointed with musk fragrance, adorned with red-colored ornaments.
---
पद्महस्तां सुपद्माङ्गीं शिवासन समाश्रिताम्॥
हिन्दी अर्थ:
जो अपने हाथों में कमल धारण करती हैं, जिनके अंग कमल के समान सुंदर हैं, और जो शिवजी के आसन (शिव के पास) विराजमान हैं।
English meaning:
Holding a lotus in her hand, with limbs like the lotus, seated beside Lord Shiva.
---
कौलासुरसंहारी महाशिववरप्रदाम्।
हिन्दी अर्थ:
जो कौला असुर का संहार करने वाली हैं और महान शिव भक्तों को वरदान देने वाली हैं।
English meaning:
The destroyer of the demon Kaulasura, the bestower of boons to Lord Shiva’s devotees.
---
ध्यायेद्दुर्लभकामां शिव साम्राज्य दायिनीम्॥
हिन्दी अर्थ:
उन भगवती का ध्यान करना चाहिए, जो दुर्लभ कामनाओं को पूर्ण करने वाली हैं और शिव का साम्राज्य (मोक्ष और सर्वोच्च सिद्धि) प्रदान करती हैं।
English meaning:
One should meditate upon the Goddess who fulfills rare desires and grants the supreme empire of Shiva (liberation and highest bliss).
॥ अथ भगवती स्तुतिः ॥
अष्टभुजां रक्तवर्णां पुष्पबाण धनुश्चक्र शङ्खगदाधराम्।
मुक्ताभरण भूषाढ्यां पद्मनेत्रां त्रिलोचनाम्॥
कस्तूरीगन्धविलेपाङ्गीं रक्ता भरण भूषिताम्।
पद्महस्तां सुपद्माङ्गीं शिवासन समाश्रिताम्॥
कौलासुरसंहारी महाशिववरप्रदाम्।
ध्यायेद्दुर्लभकामाहं शिव साम्राज्य दायिनीम्॥
Translation:
अष्टभुजां रक्तवर्णां पुष्पबाण धनुश्चक्र शङ्खगदाधरां।
हिन्दी अर्थ:
जो देवी आठ भुजाओं वाली हैं, जिनका शरीर रक्तवर्ण (लाल रंग) का है। वे पुष्प-बाण, धनुष, चक्र, शंख और गदा धारण करती हैं।
English meaning:
The Goddess with eight arms, red in complexion, holding flower-arrows, a bow, discus, conch, and mace.
---
मुक्ताभरण भूषाढ्यां पद्मनेत्रां त्रिलोचनाम्॥
हिन्दी अर्थ:
जो मुक्तामणियों के आभूषणों से विभूषित हैं, कमल के समान नेत्रों वाली हैं और तीन नेत्रों (त्रिलोचना) से युक्त हैं।
English meaning:
Adorned with pearl ornaments, having lotus-like eyes, and possessing three eyes.
---
कस्तूरीगन्धविलेपाङ्गीं रक्ता भरण भूषिताम्।
हिन्दी अर्थ:
जिनके अंग कस्तूरी के सुगंधित लेप से सुशोभित हैं और लाल रंग के आभूषणों से अलंकृत हैं।
English meaning:
Her body is anointed with musk fragrance, adorned with red-colored ornaments.
---
पद्महस्तां सुपद्माङ्गीं शिवासन समाश्रिताम्॥
हिन्दी अर्थ:
जो अपने हाथों में कमल धारण करती हैं, जिनके अंग कमल के समान सुंदर हैं, और जो शिवजी के आसन (शिव के पास) विराजमान हैं।
English meaning:
Holding a lotus in her hand, with limbs like the lotus, seated beside Lord Shiva.
---
कौलासुरसंहारी महाशिववरप्रदाम्।
हिन्दी अर्थ:
जो कौला असुर का संहार करने वाली हैं और महान शिव भक्तों को वरदान देने वाली हैं।
English meaning:
The destroyer of the demon Kaulasura, the bestower of boons to Lord Shiva’s devotees.
---
ध्यायेद्दुर्लभकामां शिव साम्राज्य दायिनीम्॥
हिन्दी अर्थ:
उन भगवती का ध्यान करना चाहिए, जो दुर्लभ कामनाओं को पूर्ण करने वाली हैं और शिव का साम्राज्य (मोक्ष और सर्वोच्च सिद्धि) प्रदान करती हैं।
English meaning:
One should meditate upon the Goddess who fulfills rare desires and grants the supreme empire of Shiva (liberation and highest bliss).